-
1 Wischtuch
сущ.1) общ. посудное полотенце, пыльная тряпка, тряпка для вытирания пыли2) артил. суконка, тряпка3) текст. столовое полотенце, ткань для кухонного белья, тряпка для вытирания -
2 Wischlappen
-
3 Fetzen
сущ.1) общ. (пыльная) тряпка, клок, клочок, лохмотья, рвань, (pl) тряпьё, лоскут2) мед. обрывок3) разг. девушка, служанка4) вульг. дрянь, дерьмо5) текст. тряпьё6) австр. половая тряпка -
4 Putztuch
сущ.1) общ. пыльная тряпка2) артил. лоскут для протирки, тряпка для протирки3) текст. обтирочная ткань, чистительное сукно -
5 Staublappen
сущ.общ. салфетка для (вытирания) пыли, тряпка для (вытирания) пыли, пыльная тряпка -
6 fetzen
сущ.1) общ. (пыльная) тряпка, клок, клочок, лохмотья, рвань, (pl) тряпьё, лоскут2) мед. обрывок3) разг. девушка, служанка4) вульг. дрянь, дерьмо5) текст. тряпьё6) австр. половая тряпка -
7 Fetzen
m -s, =ein Fetzen Papier — клочок бумаги... daß die Fetzen fliegen —... так, что клочья летятin Fetzen gehen — разг. изодраться; ходить в лохмотьяхin Fetzen (zer) reißen — изорвать в клочьяdas Kleid hing ihr in Fetzen vom Leibe — платье на ней висело лохмотьями -
8 Putztuch
-
9 Staublappen
-
10 пыльный
staubig; verstaubt ( запыленный); staubbedeckt ( покрытый пылью)пыльная тряпка — Staublappen m -
11 пыльный
пыльный staubig; verstaubt (запылённый); staubbedeckt( покрытый пылью) пыльная тряпка Staublappen m 1d
См. также в других словарях:
ПЫЛЬНЫЙ — ПЫЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна, льно. 1. см. пыль. 2. Покрытый, пропитанный пылью. Пыльная одежда. 3. перен., обычно с отриц. Трудный и неприятный (о работе, должности) (прост.). Работа не пыльная (лёгкая, не требующая напряжения). Работёнка не так… … Толковый словарь Ожегова
ПЫЛЬНОЙ — ПЫЛЬНОЙ, пыльная, пыльное. прил. к пыль. Пыльная тряпка (для вытирания пыли). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛЬНЫЙ — ПЫЛЬНЫЙ, пыльная, пыльное; пылен, пыльна, пыльно. 1. Покрытый, пропитанный пылью. «Я шел наизволок по пыльной шоссейной дороге.» Л.Толстой. «Я жил тогда в Одессе пыльной.» Пушкин. На улице пыльно. Пыльный ковер. Очень пыльная тряпка. 2. только… … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛИТЬ — ПЫЛИТЬ, вздымать пыль; грязнить пылью предметы, на которые она садится; порошить. Попрыскивай, когда метешь, пылишь! Не пылить, ребята! трунит конинца, обходя в грязь пехоту. | * Мотать из тщеславия, жить шире средств. Пылит, баронит, а ничего… … Толковый словарь Даля
